小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 覆すの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

覆すの英語

くつがえす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 invert、reverse、turn back、overthrow、override、reverse、overturn、overrule、flip、turn over


研究社 新和英中辞典での「覆す」の英訳

くつがえす 覆す

1

〈ひっくり返す〉upset; overturn; turn over; capsize (船を)

そばを通り過ぎていったタンカーの余波でヨットは危うく覆されそうになった. Our yacht was almost capsized by the wake of the passing tanker.

2

〈打倒する〉overthrow; topple 《the government》.

3

〈否定する〉reverse; overthrow; overrule

定説を覆す

explode [overthrow, disprove] the established theory

判決を覆す

reverse a sentence

高裁は地裁の判決を覆して, 彼を無罪とした. Overruling [Overturning, Throwing out] the district court decision, the high court acquitted him.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「覆す」を含む例文一覧

該当件数 : 6571件



例文

体制を覆す.例文帳に追加

upset the system発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

政府を覆す例文帳に追加

to subvert the government発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

被覆するパイプ例文帳に追加

lag pipes発音を聞く  - 日本語WordNet

盆を覆すような雨例文帳に追加

a downpour発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

政府を顛覆する例文帳に追加

to subvert the government発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

車が転覆すること例文帳に追加

of a car, the condition of overturning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

金属を被覆する方法及び金属を被覆するシステム例文帳に追加

METHOD FOR COATING METAL AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「覆す」の英訳

覆す

demolish

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「覆す」の英訳

覆す

読み方：くつがえす

(1)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to overturn; to capsize; to upset

(2)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to overthrow (government etc.)

(3)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.); to overrule


出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「覆す」の英訳

覆す

動詞
1 invert, reverse, turn back

裏返しにする、あるいは上下逆さにする

(turn inside out or upside down)

2 overthrow, override, reverse, overturn, overrule

不利な裁定を下す

(rule against)

The Republicans were overruled when the House voted on the bill 下院がその議案に投票した時に共和党員は押さえつけられた
3 flip, turn over, flip over

逆さにするまたは反対になるように投げる

(turn upside down, or throw so as to reverse)

flip over the pork chop ポークチョップをひっくり返す
turn over the pancakes パンケーキをひっくり返す
4 subvert

撃滅する

(destroy completely)

we must not let our civil liberties be subverted by the current crisis 我々は、我々の市民的自由を現在の危機によって破壊させられてはならない
5 turn over, tip over, tump over, overturn

直立したか通常の位置から離れる

(turn from an upright or normal position)

The big vase overturned 大きい花瓶はひっくり返った
The canoe tumped over ひっくり返ったカヌー
6 bowl over, knock over, turn over, tip over, tump over, overturn, upset

直立したか通常の位置からひっくり返えさせる

(cause to overturn from an upright or normal position)

The cat knocked over the flower vase 猫は、花瓶をひっくり返した
the clumsy customer turned over the vase 不器用な顧客は花瓶をひっくり返した
he tumped over his beer 彼は、彼のビールの上にこぼした
7 subvert, overthrow, overturn, bring down

急激な転落を引き起こす

(cause the downfall of)

The Czar was overthrown 帝政ロシア皇帝は倒された
subvert the ruling class 支配階級を打倒してください
「覆す」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「覆す」の英訳

覆す

読み方 クツガエス

overthrow；flip

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「覆す」の英訳

覆す

reverse
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「覆す」の英訳

覆す

読み方 くつがえす

他動詞

1

（＝ひっくりかえす）to upset （a carriage）; to overturn （a train）; to capsize （a ship）


用例
盆を覆すような雨
a downpour

2

（＝亡ぼす）to overthrow; to subvert


用例
政府を覆す
to subvert the government
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「覆す」の英訳

覆す

override
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「覆す」を含む例文一覧

該当件数 : 6571件



例文

体制を確立する[覆す].例文帳に追加

establish [overthrow] a regime発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大雨盆を覆すが如し例文帳に追加

The rain pours down発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大雨盆を覆すが如し例文帳に追加

There is a downpour.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

以前の決心を覆す決心例文帳に追加

a decision to reverse an earlier decision発音を聞く  - 日本語WordNet

ステントを被覆する方法例文帳に追加

METHOD FOR COVERING STENT - 特許庁

ストロンチウム置換アパタイト被覆例文帳に追加

STRONTIUM-SUBSTITUTED APATITE COATING - 特許庁

脂質膜を被覆する方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SUPPORTED LIPID MEMBRANE - 特許庁

例文

材料表面を被覆する方法例文帳に追加

METHOD FOR COVERING SURFACE OF MATERIAL - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「覆す」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「覆す」の用語索引

覆すのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「覆す」のお隣キーワード

覆うこと

覆うべからざる事実

覆う物

覆えしうる推定

覆える

覆が状

覆す

覆とう

覆とう剤

覆らす

覆る

覆われ

覆われた

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS